Kemira.com English  /  French
Page d'Accueil Produits Contacts
 

CONDITIONS D'UTILISATION - KEMIRA WATER SOLUTIONS, INC. ET KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC.

BIENVENUE SUR CE SITE WEB. KEMIRA WATER SOLUTIONS, INC.  et KEMIRA WATER SOLUTIONS CANADA INC (collectivement, " KEMIRA ") VOUS OFFRENT CE SITE SUIVANT LES CONDITIONS CI-DESSOUS (" conditions "). EN UTILISANT CE SITE, VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER À CHACUNE DES CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS. SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC L'UNE DE CES CONDITIONS, NOUS VOUS PRIONS DE NE PAS UTILISER CE SITE. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS AU SUJET DE CES CONDITIONS, VEUILLEZ CONTACTER janeen.hicks@kemira.com.

Restrictions d'usage général
Kemira ou de tierces parties lui octroyant des droits détiennent tous les droits, titres et intérêts relatifs au matériel présenté sur ce site, qui a été produit par Kemira ou les tierces parties mentionnées plus haut et est couvert par la loi sur le droit d'auteur. Kemira vous octroie une licence personnelle, limitée, non exclusive et non transférable qui vous permet uniquement d'utiliser et d'afficher le matériel sur votre ordinateur personnel pour les raisons relatives à votre utilisation de ce site Web Kemira. Il vous est interdit de copier, télécharger, afficher, exécuter, reproduire, distribuer, modifier, changer, altérer ou améliorer ce matériel de quelque façon que ce soit, sauf si cela est mentionné ici. Cette licence limitée prend fin immédiatement, sans avis préalable, si vous ne vous conformez pas à l'une des conditions énoncées ici. Au moment où la licence prend fin, vous devez détruire immédiatement tout le matériel téléchargé et imprimé. Vous n'avez aucun droit, titre ou intérêt (ni aucun droit d'auteur, aucune marque de commerce ou tout autre droit de propriété intellectuelle) sur ce site ni sur le matériel qui y est présenté et vous vous engagez à ne pas reproduire ce site ni le matériel qu'il contient ou auquel il donne accès sur tout autre serveur ou appareil branché à Internet sans avoir obtenu l'autorisation écrite de Kemira. Kemira ne contrôle pas systématiquement tous les articles que vous publiez sur le site, mais se réserve le droit de le faire. Cependant, dans le but de promouvoir de bonnes pratiques d'utilisation d'Internet, si Kemira apprend que ce site a été utilisé de façon non appropriée, Kemira répondra de la façon qu'elle juge la plus appropriée, à sa seule discrétion. Vous reconnaissez à Kemira le droit de rapporter aux autorités toutes les actions pouvant être considérées comme illégales, ainsi que tous les rapports qu'elle pourrait recevoir sur de telles actions. Si cela lui est demandé, Kemira coopérera entièrement avec les autorités pour enquêter sur toute allégation d'activités illégales sur Internet.

Disponibilité
Les renseignements publiés sur Internet par Kemira peuvent contenir des références directes ou croisées à des produits, des programmes et des services de Kemira qui ne sont pas annoncés ou disponibles dans votre région ou dans votre pays. De telles références n'impliquent pas que Kemira a l'intention d'annoncer ces produits, programmes ou services dans votre région ou dans votre pays. Consultez la personne-ressource de Kemira de votre région pour obtenir des renseignements sur les produits, programmes ou services disponibles dans votre région.

Interactions avec des tierces parties et liens vers les sites Internet de tierces parties
En utilisant ce site, il est possible que vous correspondiez avec, achetiez des produits et services de ou participiez à des promotions organisées par des annonceurs, des membres ou des partenaires de ce site. Sauf indication contraire, toute correspondance, annonce, achat ou promotion, incluant la livraison et le paiement des biens et services et toute autre condition, garantie ou représentation associée à ladite correspondance, achat ou promotion, constitue uniquement un échange entre vous et la tierce partie concernée. Vous reconnaissez que Kemira n'a aucune responsabilité ou obligation envers la correspondance, les achats ou les promotions pouvant exister entre vous et toute autre tierce partie. Il peut exister des liens entre ce site et d'autres sites Internet qui ne sont pas contrôlés ni entretenus par Kemira. De tels liens ne signifient, d'aucune façon, que Kemira endosse les sites en question.  Vous reconnaissez que Kemira ne vous fournit ces liens que pour des raisons pratiques et qu'elle n'est pas responsable du contenu ou des liens affichés sur les sites vers lesquels mènent les liens en question.

Avis de non responsabilité face aux garanties
Vous utilisez ce site à vos propres risques. Ce site pourrait inclure des imprécisions ou des erreurs pouvant affecter la qualité du matériel qui y est présenté. Le matériel en question n'a pas été vérifié de façon indépendante et n'a pas été établi par acte authentique par Kemira, que ce soit en tout ou en partie. Kemira ne garantit pas l'exactitude ni la mise à jour du matériel. Kemira n'a aucune responsabilité quant aux erreurs ou aux omissions potentielles pouvant affecter le matériel, que celui-ci soit fourni par Kemira ou par des tierces parties.

CE SITE VOUS EST FOURNI " TEL QUEL ", SANS AUCUNE GARANTIE. KEMIRA, EN SON NOM ET EN CELUI DE TOUTE TIERCE PARTIE AYANT FOURNI DU MATÉRIEL, DES SERVICES OU DU CONTENU À CE SITE WEB, NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT A CE SITE, INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, LA QUALITÉ, LE CARACTÈRE APPROPRIÉ, LA VÉRACITÉ, L'EXACTITUDE OU L'INTÉGRALITÉ DE TOUT MATÉRIEL, RENSEIGNEMENT, PRODUIT OU SERVICE CONTENU SUR CE SITE.  KEMIRA DÉCLINE, PAR LA PRÉSENTE, TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUTES LES REPRÉSENTATIONS, CONDITIONS ET GARANTIES, EXPRESSES, IMPLIQUÉES, STATUTAIRES OU AUTRES, INCLUANT TOUTE  GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET TOUTE GARANTIE DE BON FONCTIONNEMENT RELATIVE À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE LA NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERCES PARTIES. KEMIRA NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DEVANT VOUS OU TOUT AUTRE TIERCE PARTIE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS DÉCOULANT DE OU RELATIFS À CE SITE, INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE, MÊME DANS LE CAS OU KEMIRA AURAIT ÉTÉ, AU PRÉALABLE, AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Exception pour les citoyens de l'Union Européenne
SI VOUS RÉSIDEZ EN UNION EUROPÉENNE, KEMIRA N'EXCLUT PAS ET NE LIMITE PAS SA RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À LA MORT OU AUX BLESSURES PERSONNELLES POUR CAUSES DE NÉGLIGENCE.

Imprécisions et erreurs
Les descriptions, photos et autres représentations de produits figurant sur ce site peuvent receler des imprécisions ou des erreurs. Kemira n'effectue aucune représentation et ne donne aucune garantie en ce qui a trait à l'exactitude ou à la précision de ces renseignements.
De plus, les tarifs et la disponibilité des produits présentés sur ce site peuvent changer en tout temps, sans préavis, à la seule discrétion de Kemira. 

Lois locales; contrôle des exportations
Kemira contrôle ce site et l'exploite à partir de son siège social aux États-Unis, et ne fait aucune représentation quant au caractère approprié ou à la disponibilité de ce matériel dans d'autres régions. Le matériel promotionnel et le matériel de mise en marché présentés sur ce site sont conçus exclusivement pour des individus, des entreprises ou d'autres entités se trouvant aux États-Unis, sauf si cela est indiqué de façon explicite. Si vous utilisez ce site à l'extérieur des États-Unis, vous êtes entièrement responsable de vous conformer aux lois locales applicables, incluant, sans s'y limiter, les règlements relatifs à l'importation et à l'exportation.

Le matériel présenté sur ce site est sujet aux lois et aux règlements sur l'exportation du gouvernement des États-Unis. Le détournement de ce matériel en contravention avec la loi des États-Unis est interdit. Il est interdit d'acquérir pour, d'envoyer, de transférer et de réexporter, de façon directe ou indirecte, vers des pays interdits ou faisant l'objet d'un embargo, ou leurs citoyens, tout matériel ou toute information acquise par le biais de ce site, lesquels ne peuvent non plus être utilisés dans le cadre d'activités nucléaires, pour confectionner des armes chimiques ou biologiques ou dans le cadre de projets reliés à des missiles, à moins que cela ne soit explicitement autorisé par le gouvernement des États-Unis. Vous devez vous conformer strictement à toutes les lois sur l'exportation des États-Unis et êtes entièrement responsable de l'obtention des licences requises pour l'exportation ou pour la réexportation, s'il y a lieu.

Marques de commerce
Le logo Kemira est une marque de commerce de Kemira Ovi. Les produits Kemira dont le nom est accompagné des mentions ™, MC ou ® sont des marques de commerce de Kemira Water Solutions et ne peuvent être utilisés de concert avec des produits et services n'appartenant pas à Kemira.

Modification des conditions d'utilisation
Kemira se réserve le droit de modifier ces conditions en tout temps et sans préavis, en mettant cette page à jour. Votre utilisation continue du site après que de telles modifications aient été effectuées constitue une preuve que vous acceptez ces nouvelles conditions.

Lois applicables
Toutes les procédures intentées en vertu de ces conditions seront sous la juridiction des lois de l'état de la Floride, sans égard au choix ou aux conflits juridiques de quelque juridiction que ce soit. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction des cours de l'état de la Floride pour la résolution de tout conflit relativement à ces conditions et à votre utilisation du site.

Activités non autorisées
L'utilisation non autorisée de tout matériel contenu dans ce site peut contrevenir à des lois sur le droit d'auteur, la propriété intellectuelle, la protection des renseignements personnels et la publicité, certains règlements sur les communications et d'autres lois et règlements applicables. Vous êtes entièrement responsable de vos actes et des actes de toute personne utilisant votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe. Vous dégagez donc Kemira et ses cadres, directeurs, employés, représentants, agents et partenaires d'affaires de toute responsabilité et acceptez de rembourser les coûts, dommages, dettes et dépenses (incluant les frais d'avocat) liés, de quelque façon que ce soit, à votre utilisation du site ou à son utilisation par toute personne utilisant votre mot de passe (incluant, sans limitations, vos soumissions ou votre utilisation des sections permettant l'affichage d'articles) et/ou votre nom d'utilisateur si celle-ci viole toute loi ou règlement, ou les droits d'une tierce partie.